Voyager, Episode 2

The party enters a room that requires silence to open a secret door. Afterward, they discover a room with a large portcullis on one wall, and a chain hanging from the ceiling. After experimenting with pitons, Walter decides to let Gerald pull the chain alone, then hold up the portcullis with the Immoveable Rod.

 

In the next room, they find a bookcase with books of different languages. Gerald discovers that the elvish and dwarvish books are just rocks, but when he pulls a Gnomish book, it causes the rocks to fly off the shelves, injuring the party.

 

The next two rooms contains foes to fight. One has an earth elemental, and the other has two shadow demons. The party defeats all foes. In the final room, they find the Western Jewel: a giant emerald sitting in a stone pedestal. When the party tries to remove the jewel, it falls aside and reveals a portal with swirling colors. The party is sucked inside.

They emerge in a different cave. Gerald’s attempt to re-enter the portal triggers an earthquake. They escape through a crack in the wall and fight daylight outside. After a brief walk east, they find the seaside fishing village of Umberlee. Tony, a local fisherman, informs them that they are on the east coast of the continent, 3500 miles from Baldur’s Gate.